Pisau raut hilang di rimba,
Pakaian anak raja di Juddah,
Karam di laut boleh ditimba,
Karam di hati bilakah sudah.
(Maksud : kesedihan kerana kekecewaan lebih teruk daripada kehilangan sesuatu benda)
Kusangka nanas di tengah padang,
Kiranya pandan yang berduri,
Kusangka panas sampai ke petang,
Kiranya hujan di tengah hari.
(Maksud : disangka sesuatu perkara itu akan kekal berterusan tetapi rupa-rupanya putus di tengah jalan)
Buah berangan masaknya merah,
Kelekati dalam perahu,
Luka di tangan nampah berdarah,
Luka di hati siapa tahu.
(Maksud : sukar bagi seseorang untuk mengetahui perasaan yang ditanggung oleh individu lain secara zahir)
Apa di harap kepada tudung,
Tudung salji terendak Bentan,
Apa di harap kepada untung,
Untung nasib permainan badan.( Maksud : sudah menjadi lumrah hidup, susah senang terpaksa ditanggung)
Tiada ulasan:
Catat Ulasan